Riportiamo il testo della dichiarazione del Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon, in occasione del 3 dicembre 2014, Giornata Internazionale delle Persone con Disabilità, dedicata quest'anno al tema "Sviluppo sostenibile: la promessa della tecnologia". L'auspicio è «che politiche, programmi, linee guida e tecnologie del ventunesimo secolo siano accessibili alle persone con disabilità e sensibili alle loro prospettive ed esperienze».
La Giornata Internazionale delle Persone con Disabilità di quest'anno si concentra sul tema "Sviluppo sostenibile: la promessa della tecnologia".
La tecnologia ha cambiato il mondo, portando informazioni e conoscenze alla portata di tutti ed espandendo l'orizzonte delle opportunità. Le persone con disabilità possono trarre enorme beneficio da questi progressi, ma troppi sono ancora privi di accesso a questi strumenti essenziali.
Mentre la comunità internazionale lavora ad un'ambiziosa Agenda per lo Sviluppo post-2015, che non lascerà indietro nessuno, dobbiamo approfittare del potere della tecnologia per lo sviluppo di tutti.
Attraverso tecnologie che favoriscono l'adattamento, l'assistenza e l'inclusione, le persone con disabilità possono realizzare al meglio il proprio potenziale all'interno delle comunità e dei posti di lavoro e i datori di lavoro possono sfruttare la tecnologia per creare un ambiente lavorativo che permetta ai disabili stessi di trovare un impiego produttivo e di usare al meglio le loro capacità.
La tecnologia può aiutare anche le persone con disabilità coinvolte in disastri naturali, assicurandone l'accesso a informazioni critiche. Inoltre, essa può aiutarci ad includere i bisogni particolari delle persone con disabilità nei piani di preparazione e risposta alle calamità.
Occorre assolutamente fare in modo che politiche, programmi, linee guida e tecnologie del ventunesimo secolo siano accessibili alle persone con disabilità e sensibili alle loro prospettive ed esperienze. Lavoriamo insieme per un futuro migliore che sia inclusivo, equo e sostenibile per tutti.
1 dicembre 2014,
Ban Ki-moon
Segretario generale delle Nazioni Unite.
Messaggio diffuso in occasione della Giornata Internazionale delle Persone con Disabilità del 3 dicembre 2014.
Traduzione e adattamento a cura di ONU Italia.
